而他面对的，则是一个大腹便便的富人代表，作为一个富人，他的服饰明显地比普通公民要华贵得多，看得出这是一件丝质的绣着复杂花纹的袍子，而且他的腰带上还挂用作装饰的绿色松石，显得十分高雅。

“厄尔蒂尼克，希望这次你的提议能够有点依据，不要让公民们的时间耗费在你滑稽的表演上！”那个富人代表大声如同演讲家般地朗诵道，虽然他的这话有点儿刻薄，可是在观众中还引起了一点儿笑声。

这个叫做厄尔蒂尼克的老头脸上微微一红，然后转过头来，对着自己的助手伸出了手，他身后的两个年轻人则手忙脚乱地翻出一张莎草纸递了过来。

大概是看到了自己的演讲稿，老头明显心情放松了些，他一手拿着稿纸，一手拂袖抬起，对着卫城山上的雅典娜神像，开始了自己的演讲。

“众所周知，几百年来，雅典就是一座平等之城，一座充满着对神的信仰，充满爱，充满着责任的城市。而今天，我不得不说，诸位公民们，我们的城市出现了危机，而危机的来源，就是这些我们依靠的富人们，不再乐意付出，不再愿意维持雅典的平等！”老头环顾四周，又继续朗声道，

“我们穿着同样的衣物，吃着同样的食物，参加同样的健康的娱乐活动，我们都生而平等。我们虽然生活朴素，那是因为我们向往精神的丰富，我们信仰诸神，我们热爱家庭，我们不想把大把的时间花在获取特权和积累财富上。”

“不同于你们这些富人们！”老头话音一转，又回头盯着那个胖子代表，“你们从来都不关心精神的财富，和雅典人所向往坚持的平等，你们的心思全花在如何赚钱，盈利，和剥削上。你们住在雅典最好的宅子里，你们甚至都被罗马人腐蚀，你们一顿午餐可以花掉100个德拉克马，你们身穿着最好的丝绸，使唤着最漂亮的侍女，可是如今，你们却不愿意捐款，甚至连规定的税收都故意拖延！”

“公民们，异邦人，奴隶们！自从托勒密沦丧为塞琉古的土地，我们从埃及运来的粮食就逐日递减！现在雅典的粮仓都已经空了大半，我们连喜爱的大麦饼都没法享用。卡尔帕索斯海上海盗猖獗，我们生活必需品也日益紧张。可是这些富人们却吃着最新鲜的牡蛎，大虾，甚至金丝雀，他们在犹豫是买下一个波斯的舞姬还是迦太基的角斗士，而不是赞助雅典这座城市的粮仓，和我们雅典的海军！”

“为了我们的粮食，为了打击海上的海盗，我们的国家需要更多资金，需要更多的捐助，是时候让我们给这些富人们一点儿提醒，让他们知道，雅典的平等，是建立在我们四万个普通公民，三万五千个异邦人，和一万个奴隶身上！”老头的话音落下，全场还是寂静一片。

看到这场景，那个富人代表得意洋洋地瞟了这老头一眼，然后走上前，准备自己的辩词。

不过就在这胖子向前踏上一步时，人群中却突然响起一声呼喊，

“公平在上！”

如同响雷一般的呼喊引起了接二连三的响应，围观的群众们突然爆发，如同海浪一般冲上前去，瞬间就淹没了那胖子富人和他身后的十多个跟班。

“加税！加税！”每一个雅典公民都高举着自己的拳头，有节奏地在市政大厅外呼喊着，这场辩论的结果，很明显是属于庶民的胜利。