周一才去翻译司报道，黎雾第二天一整天都在家里待着，想着办法修复手里的长命缕，可是问了好几个手工编织博主，都表示她这个长命缕是被剪断的，无法修复。

黎雾难受了一整天。

可再难受，也得活下去，整理好情绪，第二天到翻译司报到。

翻译司有着严格的用人标准，黎雾到底是五年没有从事过专业的翻译工作了，还是有些紧张的。

好在有江亦钦在，她这个入职办理得很顺利。

没错是入职，不是复职。

她是以新人的身份进来的。

这是她和老师还有师兄商量过后的结果。

过去王牌翻译的身份实在是扎眼，她又担心自己专业水平下降对不起曾经的称号，还是觉得低调一些总是没错。

只要她回来，甭管是王牌翻译，还是新人，翟则成和江亦钦都没有意见，翻译靠的是实力不靠身份和虚名，只要黎雾回来，对翻译司就是一大助力。

翻译司很忙，各种需要翻译处理的文件层出不穷，每个人都在忙自己的事，根本没时间摸鱼，时隔五年，再次回到这个熟悉的工作岗位，黎雾很快就适应了这里的节奏。

只是让她意外的是，在这里，她碰到了许诗晴。

许诗晴被人陪着从电梯里出来正好跟拿着拖把的黎雾撞上，惊讶的不只是黎雾，还有许诗晴，显然她也没想到黎雾在这。

“你怎么在这？”

她惊讶地说完，又上下打量了黎雾一圈，见她拿着拖把要打扫卫生，像是想明白了什么。

黎雾是这里的保洁？

这就让她更惊讶了。

因为她知道黎雾是陆氏的前台。

毕竟，黎雾当初为了离霍弗渊近点，死皮赖脸非要应聘陆氏的前台，当时在圈子里可不是秘密，那舔狗的样子，不知道被大家茶余饭后嘲笑了多久。

如今她出现在翻译司，又拿着拖把，不是保洁又是什么？

当然，在翻译司这样遍地都是博士硕士高学历的精英人才的地方，黎雾一个小小本科毕业的，在这里也只配是个保洁。

只是她不懂黎雾为什么放着陆氏的前台不做来这里干保洁？

难不成以为来了翻译司这样高大上的地方就能让霍弗渊高看她一眼？

呵呵。

也未免太过愚蠢。

不过，却便宜了她。

因为以后她就可以压着黎雾。

她今天也是来应聘的，翻译司的高级翻译。

她会让黎雾知道，只有优秀如自己才配得上霍弗渊，而她连给他们提鞋都不够格！

黎雾拿着拖把压根没有理许诗晴，径直去工位拖地。

刚才她不小心把水洒到了地上，保洁又在忙别的事情，索性就自己拿着拖把把地上的水拖干净。

许诗晴见黎雾没有理自己，倒也不气，毕竟，被自己看到了她最窘迫的一面，黎雾心里此刻很气恼。

这么想着，她嘴角勾起上扬的弧度，离开了翻译司。