星图上的黑洞里出现了一个亮点。暗红色的，正在缓慢地移动。朝着那片蓝色的星云，朝着地球的方向。

“你有多少时间？”毕克定问。

“不多。”那个声音说，“继承人。你手里的七件信物，是七把钥匙。七把钥匙合在一起，就是火种的启动密钥。启动火种，才能对抗掠夺者。可启动火种需要代价。”

“什么代价？”

“你的生命。”

冰室里安静了。笑媚娟的手猛地攥紧了毕克定的手。毕克定站在那里，看着星图上的暗红色亮点。它在移动。每一秒都在移动。朝着地球。

他低下头看卷轴。七件信物嵌在卷轴上，发出七种颜色的光。他想起六个月前，他从一个被辞退的社畜变成了财团继承人。他以为那是他人生最大的转折。他错了。那只是一个开始。

“我需要时间。”他说。

“你有一年。”那个声音说，“一年之后，掠夺者的舰队会到达地球。在那之前，你要找到启动火种的方法。七件信物只是钥匙。真正的火种，藏在星图指向的地方。”

星图上的七个亮点连成一条线，指向星云深处。那颗蓝色的行星。

“那颗星。”毕克定说。

“那是我们的母星。火种在那里。”那个声音说，“去吧。带着七件信物。找到火种。在你死之前。”

星图消失了。冰室的四壁恢复了冰的样子。穹顶暗了下来。只剩下台子上那块石板，和石板上的圆盘。毕克定站在黑暗里，握着笑媚娟的手。她的手指冰凉。

“毕克定。”她叫他。

“嗯。”

“那个声音说的代价——”

“我听见了。”

“那你还要去？”

他没有立刻回答。他蹲下来，把七件信物从卷轴上取下来，一件一件地收好。然后他站起来，看着笑媚娟。在极夜微弱的幽蓝光里，她的脸很白，眼睛很黑。

“媚娟。我做了六个月的财团继承人。六个月里，我买了楼，投了公司，打了一堆人的脸。我以为那就是逆袭。可现在我知道了——那些都不算什么。真正的逆袭，是有人追了你一千年，要灭你的种，而你站出来说‘不’。”

他顿了一下。

“那个声音说启动火种要我的命。可它没说一定是现在。它说一年。一年里，我能做很多事。能找到火种，能搞清楚怎么启动，能找到不用死的方法。我毕克定从垃圾堆里爬出来，不是为了死在星星上。”

笑媚娟看着他。她的眼睛里有什么东西在动。像是一颗星星正在诞生。

“我跟你去。”她说。

“你不用——”

“我跟你去。”她重复了一遍，声音很稳，“你说‘一起回’。那我就要跟你一起走。走到那颗蓝色的星星。走到火种面前。走到你找到不死的方法为止。”

毕克定看着她。冰室的幽蓝光照着她的侧脸，照着她睫毛上那颗很小的泪珠。跟飞机上那颗一样。他伸手，用拇指擦掉它。

“好。”他说，“一起走。”

他牵起她的手。两个人转身，沿着来时的甬道往回走。身后，冰室暗了下去。石板沉入台子底下。穹顶上的星图散了。只有甬道尽头那扇冰门还亮着微弱的蓝光。

他们走出冰门的时候，天还是黑的。极夜。风比之前更大了。雪粒子打在脸上，像细碎的针。毕克定拉着笑媚娟的手，在雪地里踩出新的脚印。来时的脚印已经被风填平了。可他们知道方向。圆盘在他口袋里，不再发光。可他能感觉到它的温度，比冰暖，比体温凉。像一颗遥远恒星的热度，穿过一千年的黑暗，落在他掌心。

走了大概一个小时，奥拉夫的履带车的灯光出现在雪原尽头。老头的车停在老地方，人靠在车头上抽烟。看见他们回来，他把烟掐了，打开车门。

“找到门了？”他问。

“找到了。”

“里面有什么？”

“星星。”

奥拉夫看了他一眼，又看了笑媚娟一眼。他没再问。他钻进驾驶室，发动引擎。履带车碾过雪地，往朗伊尔城的方向开去。车厢里暖气开得很足。毕克定靠在座位上，握着笑媚娟的手。她的头靠在他肩上，睡着了。这次她睫毛上没有泪珠。

毕克定看着窗外。黑暗的雪原上，只有车灯照亮的那一小片路。可他知道，在这片黑暗外面，在那片星云的深处，有一颗蓝色的星星。那颗星在等他。一年。一年之后，掠夺者的舰队会到。

他把口袋里的七件信物摸了一遍。七把钥匙。七个承诺。七声召唤。

“等着我。”他在心里说。

车驶入朗伊尔城的灯光里。小城的灯光在极夜里显得格外温暖。有人在街角遛狗，狗拖着主人往雪堆里扑。有人在超市门口吵架，为了一罐过期的鱼子酱。有人在酒吧里弹吉他，唱着一首听不懂的挪威民谣。这些声音混在一起，是地球的声音。是人间的声音。

毕克定把睡着的笑媚娟往自己这边拢了拢。她哼了一声，没醒。他看着窗外，看着这座地球最北的小城，心里只有一个念头。

一年。

一年之后，他要带着这颗星球的全部火种，去面对追了一千年的掠夺者。

他低头看了看笑媚娟的睡脸。她的嘴角微微翘着，像是梦见了什么好事。

他轻轻亲了一下她的额头。

“一起回。”他说。声音很轻，只有他自己能听见。